Firming & Body Shaping Cream Leaflet
ESP - EN - FR - GER
SPANISH
The passage of time and a sedentary lifestyle lead to the accumulation of fat and sagging in the thighs, abdomen, and arms. A clinical study under medical supervision demonstrated that Endor's reducing and firming cream with patented hyaluronic acid technology and biotechnological active ingredients of marine origin improves skin firmness and reduces the contour of arms, thighs, and abdomen.
Free of harmful compounds
All our products are free of parabens, sensitizing preservatives, colorants, aggressive emulsifiers and surfactants, pesticides, mutagenic or reprotoxic substances, skin-irritating alcohols, sulfates, formaldehydes, nitrosamines, phenols, butylated hydroxytoluene, butylated hydroxyanisole, sotiazolinones and more.
None of our products are tested on animals.
Proven efficacy
All our products undergo strict clinical efficacy studies in a hospital environment and under medical supervision.
Reaffirming and reducing care
What is
The Firming & Reducing Cream improves firmness, reduces the contour of thighs, arms and abdomen, and nourishes the skin.
For whom
Formulation suitable for all skin types, including sensitive skin.
How to use
Apply the product with an energetic massage on legs, abdomen, and arms until completely absorbed. Treatment for day and night.
Sun protection factor
It does not contain sun protection factor.
Incompatibilities
No incompatibility has been described with any type of product. Endor Cream can be used in combination with any cosmetic product, whether for treatment, cleansing, sunscreen, makeup, or perfumery.
Precauciones
Do not apply on damaged or irritated skin. Avoid all contact with eyes and mucous membranes. For external use only. If you notice any undesirable effect, please contact us directly.
Vol.
200ml 6.67 fl.oz.
EN
Firming & Body Shaping Cream
Time passing and a sedentary lifestyle cause fat accumulation and flaccidity in thighs, arms and abdomen. A clinical study under medical supervision demonstrated that the slimming&firming Cream with patented technology of hyaluronic acid combined with biotechnological actives improves skin firmness and reduce the contour of thighs, arms and abdomen.
Free of harmful substances
All our products are free of parabens, sensitive preservatives, artificial colouring, emulsifiers and aggressive surfactants, pesticides, mutagenic or reprotoxic substances, skin irritating alcohols, sulphides, formaldehydes, nitrosamines, butylated hydroxytoluene, methylisothiazolinone and others. None of our products is animal tested.
Proven
All our products are submitted to rigorous studies.
Firming & Body Shaping Cream
What is it?
Firming & Body Shaping Cream visibly reduces the appearance of contours on hips, thighs, abdomen, and arms, improves firmness, and nourishes the skin.
Who can use it?
Formulated for all skin types. No adverse effect or incompatibility has been described.
Directions for use
Apply the product with a energetic massage on
hips, thighs, abdomen and arms until its complete absorption. Follow the instructions you will find inside the box. Morning and nightly application.
Solar Protection Factor
This product does not contain Solar Protection Factor.
Incompatibilities
No incompatibility has been described for any product in this range. The Endor Cream can be combined with any kind of cosmetic product: treatment, beauty, cleansing, solar protector, make up or fragrance.
Precautions
Do not apply on broken or irritated skin. Avoid contact with eyes and mucous membranes. For external use only. If you observe any
non desired effect, please contact us.
Vol.
200ml 6.67 fl.oz.
FR
Firming & Reshaping Cream
The appearance of age and a sedentary lifestyle contribute to the accumulation of fat and sagging skin. Thanks to innovation, Endor has developed this cream, capable of reducing the appearance of contours of the hips, thighs, abdomen, and arms, while improving firmness and nourishing the skin.
Free from harmful substances
All our products are free of parabens, sensitive preservatives, artificial colors, aggressive emulsifiers and surfactants, pesticides, mutagenic or reprotoxic substances, alcohols that irritate the skin, sulfides, nitrosamines, butylhydroxytoluene, methylisothiazolinone, and others. None of our products are tested on animals.
Éprouvé
All our products undergo rigorous testing.
Firming & Reshaping Cream
What is it?
La Crème Raffermissante & Remodelante visibly reduces the appearance of contours of the hips, thighs, abdomen and arms and improves firmness and nourishes the skin.
Who can use it?
Formulated for all skin types. No adverse effect or incompatibility has been described.
Mode d’emploi
Apply the product with a gentle massage on the hips, thighs, abdomen, and arms until completely absorbed. Follow the instructions inside the box. Apply morning and evening.
Sun protection factor
This product does not offer any sun protection factor.
Incompatibilités
No incompatibilities have been reported for any of the products in this range. Endor Cream can be combined with any type of cosmetic product: treatment, beauty, cleansing, sunscreen, makeup, or fragrance.
Mise en garde
Do not apply to damaged or irritated skin. Avoid contact with eyes and mucous membranes. For external use only. If you notice any adverse effects, contact us directly.
Vol.
200ml 6.67 fl.oz.
DE
Firming & Reducing Skin Cream
Natural aging and a sedentary lifestyle lead to fat accumulation and sagging skin on the thighs, abdomen and arms. A medically controlled clinical study has shown that Endor's firming and reducing skin cream with patented gold particle technology and biotechnological active ingredients from the sea improves skin firmness and reduces the contours of the arms, thighs and abdomen.
Free of harmful substances
All our products are free of parabens, sensitizing preservatives, colorings, aggressive emulsifiers and surfactants, pesticides, mutagenic and reprotoxic substances, skin-irritating alcohols, sulfates, formaldehydes, nitrosamines, phenols, butylated hydroxytoluene, butylated hydroxyanisole, sotiazolinones and other harmful substances.
Our products are not tested on animals.
Proven effect
All our products undergo rigorous clinical efficacy studies in a hospital setting under medical supervision.
Firming care with reducing effect
What makes this product special?
The firming and reducing skin cream improves firmness, reduces the contours of the thighs, arms and abdomen and nourishes the skin.
Who is this product suitable for?
It is suitable for all skin types, and no side effects or intolerances are known.
Application
Apply the cream to legs, abdomen and arms with a gentle massage until it is completely absorbed. Apply in the morning and evening.
Sonnenschutzfaktor
Ohne Lichtschutzfaktor.
Incompatibilities
No incompatibility has been described with any type of product. Endor Cream can be used in combination with any cosmetic product in the areas of care, cleansing, sun protection, makeup, or perfumery.
Precautions
Do not apply to injured or inflamed skin. Avoid contact with eyes and mucous membranes. For external use only. If you notice any undesirable effects, contact us directly.
Vol.
200ml 6.67 fl.oz.