Illuminator Eye Contour Leaflet
ESP - EN - FR - GER
ESPAÑOL
Age and fatigue cause undesirable effects on the eye contour such as wrinkles, dark circles, bags and sagging. Through medical research we have created this cream, capable of visibly improving the appearance of the signs of age and fatigue in the eye contour such as wrinkles, dark circles, bags and sagging.
Free of harmful compounds
All our products are free of parabens, sensitizing preservatives, colorings, emulsifiers and aggressive surfactants, pesticides, mutagenic or reprotoxic substances, skin-irritating alcohols, sulfates, formaldehydes, nitrosamines, phenols, butylated hydroxytoluene, butylated hydroxyanisole, sotiazolinones and more.
None of our products are tested on animals.
Proven efficacy
All our products undergo rigorous clinical efficacy studies in a hospital setting and under medical supervision.
What it is
Eye contour cream specifically designed for the sensitive skin in this area. It features a high concentration of anti-aging, anti-dark circle, and energizing active ingredients.
Who is it for?
Formulation suitable for all skin types. No adverse effects or incompatibilities have been reported.
How to use
Apply the product once a day, massaging gently on the areas around the eye such as cheekbones, dark circles, and the rest of the contour until completely absorbed.
Sun protection factor
It does not contain sun protection factor.
Incompatibilities
No incompatibility has been described with any type of product. Endor Cream can be used in combination with any cosmetic product, whether for treatment, cleansing, sunscreen, makeup, or perfumery.
Precautions
Do not apply to damaged or irritated skin. Avoid all contact with eyes and mucous membranes. For external use only. If you notice any unwanted effect, contact us directly.
Vol. 15 ml 0.5 fl. oz.
ENGLISH
Aging and fatigue result in undesirable side effects in the eye contour such as wrinkles, dark circles, laxity and eye bags. Through scientific innovation, Endor has developed this cream, capable of significantly reducing the appearance of wrinkles, fatigue, dark circles while improving skin firmness.
Free of harmful substances
All our products are free of parabens, sensitive preservatives, artificial colouring, emulsifiers and aggressive surfactants, pesticides, mutagenic
or reprotoxic substances, skin irritating alcohols, sulphides, formaldehydes, nitrosamines, butylated hydroxytoluene, methylisothiazolinone and others.
None of our products is tested on animals.
Proven
All our products are submitted to rigorous studies.
What is it?
High-efficiency anti-aging eye cream, designed for use around the sensitive eye area, to improve the appearance of wrinkles, dark circles, fatigue and eye bags.
Who can use it?
Formulated for all skin types. No adverse effect or incompatibility has been described.
Directions for use
Apply the product once daily, with a light massage in the areas near the eyes: cheekbones, under eye area and the rest of the contour, until its complete absorption.
Solar Protection Factor
This product contains no Solar Protection Factor.
Incompatibilities
No incompatibility has been described for any product in this range.The Endor Cream can be combined with any kind of cosmetic product: treatment, beauty, cleansing, solar protector, make up or fragrance.
Precautions
Do not apply on broken or irritated skin. Avoid contact with eyes and mucous membranes. For external use only. If you observe any non desired effect, please contact us.
Vol. 15 ml 0.5 fl. oz.
FRENCH
Skin aging leads to undesirable side effects such as wrinkles, loss of firmness, volume, and texture. Thanks to innovation, Endor has developed an anti-aging collection capable of significantly reducing the appearance of wrinkles while improving skin firmness, volume, and texture.
Free of harmful substances
All our products are free of parabens, sensitive preservatives, artificial coloring, emulsifiers and aggressive surfactants, pesticides, mutagenic or reprotoxic substances, skin-irritating alcohols, sulfides, formaldehydes, nitrosamines, butylated hydroxytoluene, methylisothiazolinone, and others.
None of our products are tested on animals.
Proven
All our products are subjected to rigorous studies.
What is it?
High-efficacy anti-aging cream, designed for the sensitive eye contour, to improve the appearance of wrinkles, firmness, volume and skin texture.
Who can use it?
Formulated for all skin types. No adverse effects or incompatibilities have been reported.
How to use
Apply the product once a day, with light massages on the areas close to the eyes: the cheekbones, under the eyes and the rest of the eye contour, until completely absorbed.
Sun Protection Factor
This product does not offer any sun protection factor.
Incompatibilities
No incompatibility has been described for any of the products in this range. Endor Cream can be combined with any type of cosmetic product: treatment, beauty, cleansing, sun protection, makeup or perfume.
Warning
Do not apply to damaged or irritated skin. Avoid contact with eyes and mucous membranes. For external use only. If you notice any undesirable effects, contact us directly.
Vol. 15 ml 0.5 fl. oz.
GERMAN
Age and fatigue cause unwanted marks on the eye contour such as wrinkles, dark circles, puffiness and loss of elasticity. Through scientific research, we have developed this cream that visibly reduces the signs of aging and fatigue on the eye contour such as wrinkles, dark circles, puffiness and loss of elasticity.
Free of harmful substances
All our products are free of parabens, sensitizing preservatives, dyes, aggressive emulsifiers and surfactants, pesticides, mutagenic and reprotoxic substances, skin-irritating alcohols, sulfates, formaldehydes, nitrosamines, phenols, butylated hydroxytoluene, butylated hydroxyanisole, sotiazolinones and other harmful substances. Our
Products are not tested on animals.
Tested
All our products undergo rigorous testing.
What makes this product special?
Special cream for the sensitive skin around the eyes. With a high concentration of active ingredients that prevent skin aging and dark circles and give the skin freshness.
Who is this product suitable for?
It is suitable for all skin types; no side effects or incompatibilities are known.
Anwendung
Einmal täglich auf die Stellen um die Augen wie Jochbein, Augenringe und die restliche Augenkontur auftragen und sanft einmassieren, bis die Creme vollständig eingezogen ist.
Sun Protection Factor
Without sun protection factor.
Incompatibilities
No incompatibility has been described with any type of product. Endor Cream can be used in combination with any cosmetic product in the areas of care, cleansing, sun protection, make-up or perfumery.
Precautions
Do not apply to broken or inflamed skin. Avoid contact with eyes and mucous membranes. For external use only. If you notice any undesirable effects, please contact us directly.
Vol. 15 ml 0.5 fl. oz.