ESP - EN - FR - GER

Lasergen Crema 

Crema facial reparadora antiedad 

Lasergen está especialmente formulada para ayudar a la piel a reparar el daño causado por el envejecimiento, aumentar la firmeza, el volumen y la hidratación. La piel adquiere una apariencia visiblemente más jóven, luminosa y vital de una forma natural y duradera. 

Lasergen por su capacidad reparadora está indicada para aplicarse después de un procedimiento clínico para mejorar la apariencia de la hiperpigmentación postinflamatoria y las cicatrices de acné. 

Contenido 

Lasergen Cream 100ml 3,33 fl.oz. 

Forma de uso 

Aplicar sobre el rostros mediante un enérgico masaje especialmente por la noche ya que la crema no lleva protector solar. En caso de usarla durante el día, aplicar una crema protectora a continuación. 

Precauciones 

Aplicada después de un procedimiento clínico se debe esperar 24 horas antes de empezar a utilizar la crema. No aplicar sobre heridas abiertas. Evitar todo contacto con ojos y mucosas. Solo para uso externo. Si observa algún efecto no deseado contáctenos directamente. 

Vol. 

100ml 3.33 fl.oz. 

 

EN

Lasergen Cream 

Antiaging Repair Facial Cream 

Lasergen has been specifically formulated to help the skin to repair the damage caused by aging, increase firmness, volume and hydration. The skin looks younger, glow and vital in a natural and lasting way. 

Lasergen due to its reparing efficacy is indicated to be applied after a clinical procedure to improve the appearance of post inflammatory hyperpigmentation and acne scars. 

Content 

Lasergen Cream 100ml 3.33 fl.oz. 

Directions for use 

Apply on the face with an energetic massage day and night. Applied after a clinical procedure it is recommended tu use it three times a day during the first 15 days. Two times a day can be enough for the second 15 days. 

Precautions 

Do not apply Lasergen until 24 hours after receiving the in-clinic procedure. For external use only. Do not apply on broken skin.Avoid contact with eyes and mucous membranes. If you observe any non desired effect, please contact us. 

Vol. 

100ml 3.33 fl.oz. 

 

FR

Crème Lasergen 

Crème pour le visage posttraitement clinique 

Lasergen est spécialement formulé pour aider la peau pour réparer les dommages causés par le vieillissement, augmente la fermeté, le volume et l’hydratation.
La la peau prend une apparence visiblement plus 

jeune, lumineux et vital d’une manière naturelle et durable. Lasergen pour sa capacité réparatrice est indiqué à appliquer après une procédure clinique pour améliorer l’apparence de l’hyperpigmentation cicatrices post-inflammatoires et d’acné. 

Contenu 

Crème Lasergen 100ml 3.33 fl.oz. 

Mode d’emploi 

Appliquer sur le visage à l’aide d’un massage jour et nuit.Appliqué après une procédure clinique recommande de l’appliquer trois fois par jour pendant 15 premiers jours et deux fois par jour pendant les 15 prochains jours. 

Précautions d’emploi 

Appliqué après une procédure clinique, il doit être attendez 24 heures avant de commencer à utiliser la crème. Ne pas appliquer sur des plaies ouvertes. Évitez tout contact avec les yeux et les muqueuses. Pour usage externe uniquement. Si vous remarquez des effets indésirables, contactez-nous directement. 

Vol. 

100ml 3.33 fl.oz. 

 

DE

Lasergen Creme 

Postoperative Gesichtscreme 

Lasergen wurde speziell entwickelt, um zu helfen die Haut, um den durch Alterung verursachten Schaden zu reparieren, Erhöhen Sie die Festigkeit, das Volumen und die Flüssigkeitszufuhr. Das Haut sieht sichtbar jünger aus, hell und vital auf natürliche und dauerhafte Weise. Lasergen für seine Reparaturkapazität ist angegeben nach einem klinischen Eingriff anzuwenden um das Erscheinungsbild der Hyperpigmentierung zu verbessern postinflammatorische und Aknenarben. 

Inhalt 

Lasergen Creme 100ml 3.33 fl.oz. 

Anwendung 

Mit einem weichen auf das Gesicht auftragen Tag und Nacht massieren. Nach einem klinischen Eingriff angewendet empfiehlt, es dreimal täglich während anzuwenden erste 15 Tage und zweimal täglich während der nächste 15 Tage. 

Vorsichtsmaßnahmen 

Nach einem klinischen Eingriff angewendet, sollte es sein Warten Sie 24 Stunden, bevor Sie mit der Anwendung der Creme beginnen. Nicht auf offene Wunden auftragen.Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Augen und Schleimhäuten. Nur für äußere Anwendung.Wenn Sie unerwünschte Effekte bemerken, wenden Sie sich direkt an uns. 

Vol. 

100ml 3.33 fl.oz.