Bioactive Cream Leaflet
ESP - EN - FR - GER
SPANISH
Anti-aging cream
Facial care for normal and oily skin
Aging causes unwanted changes in the face such as wrinkles, sagging, paleness, or loss of volume. Through scientific research, we have created the Endor anti-aging collection, capable of visibly improving the appearance of the signs of aging, such as wrinkles, paleness, sagging, and lack of facial hydration.
Free of harmful compounds
All our products are free of parabens, sensitizing preservatives, colorants, aggressive emulsifiers and surfactants, pesticides, mutagenic or reprotoxic substances, skin-irritating alcohols, sulfates, formaldehydes, nitrosamines, phenols, butylated hydroxytoluene, butylated hydroxyanisole, sotiazolinones and more.
None of our products are tested on animals.
Proven efficacy
All our products undergo strict clinical efficacy studies in a hospital environment and under medical supervision.
Facial cream for normal to oily skin
What is
Highly effective anti-aging facial cream to improve the appearance of age-related signs originating from within the skin, such as wrinkles, sagging, and dullness.
For whom
Special formulation for normal to oily skin types that require immediate absorption without leaving residue. No adverse effects or incompatibilities have been reported.
How to use
Apply the product with an energetic massage on all areas of the face until completely absorbed. Follow the instructions inside the box. Treatment for day and night. It is important that the skin is properly cleansed and dry before the treatment. If the Serum has been applied before the Cream, it is important to ensure that the Serum has been completely absorbed before applying the Cream.
Incompatibilities
No incompatibility has been described with any type of product. Endor Cream can be used in combination with any cosmetic product, whether for treatment, cleansing, sunscreen, makeup, or perfumery.
Adverse effects
If you notice any unwanted effects, contact us directly.
Precauciones
Do not apply on damaged or irritated skin. Avoid all contact with eyes and mucous membranes. For external use only. Keep out of reach of children.
Vol.
60 ml 2 fl. oz.
EN
Anti-aging Cream
Targeted facial care for normal to oily skin
Skin aging results in undesirable side effects such as wrinkles, loss of firmness, volume, and texture. Through scientific innovation, Endor has developed an anti-aging collection capable of significantly reducing the appearance of wrinkles while improving skin firmness, volume, and texture.
Free of harmful substances
All our products are free of parabens, sensitive preservatives, artificial colouring, emulsifiers and aggressive surfactants, pesticides, mutagenic
or reprotoxic substances, skin irritating alcohols, sulphides, formaldehydes, nitrosamines, butylated hydroxytoluene, methylisothiazolinone and others.
None of our products are tested on animals.
Proven
All our products are submitted to rigorous studies.
Facial cream for normal to oily skin
What is it?
High-efficiency anti-aging cream to improve the appearance of wrinkles, skin firmness, volume and texture.
Who can use it?
Specially formulated for normal to oily skin. No adverse effect or incompatibility has been described.
Directions for use
Apply the product with a energetic massage all over the face until it is completely absorbed. Follow the instructions that you will find inside the box. Daily and nightly application. It is important that the skin is correctly cleansed and dried before applying the Cream. If the Serum has been applied before the Cream, it is important to make sure that it has been completely absorbed before applying the Cream.
Incompatibilities
No incompatibility has been described for any product in this range.The Endor Cream can be combined with any kind of cosmetic product: treatment, beauty, cleansing, solar protector, makeup or fragrance.
Adverse effects
If you observe any non desired effect, please contact us.
Precautions
Do not apply on broken or irritated skin. Avoid contact with eyes and mucous membranes. For external use only. Keep out of reach of children.
Vol.
60 ml 2 fl. oz.
FR
Anti-aging cream
Targeted facial care for normal and oily skin
Skin aging leads to undesirable side effects such as wrinkles, loss of firmness, volume, and texture. Thanks to innovation, Endor has developed an anti-aging collection capable of significantly reducing the appearance of wrinkles while improving the firmness, volume, and texture of the skin.
Free from harmful substances
All our products are free of parabens, sensitive preservatives, artificial colors, aggressive emulsifiers and surfactants, pesticides, mutagenic or reprotoxic substances, alcohols that irritate the skin, sulfides, formaldehydes, nitrosamines, butylhydroxytoluene, methylisothiazolinone, and others.
None of our products are tested on animals.
Éprouvé
All our products undergo rigorous testing.
Facial cream for normal to oily skin
What is it?
High-efficacy anti-aging cream to improve the appearance of wrinkles, firmness, volume, and skin texture.
Who can use it?
Spécialement formulé pour les peaux normales à grasses.Aucun effet indésirable ou incompatibil-ité n’a été décrit.
Mode d’emploi
Apply the product with light massage movements over the entire face until completely absorbed. Follow the instructions inside the box. Apply daily, both morning and night. It is important that the skin is carefully cleansed and dried before applying the Cream. If the Serum has been applied before the Cream, ensure that it has been completely absorbed before applying the Cream.
Incompatibilité
No incompatibility has been described for any of the products in this range. Endor Cream can be combined with any type of cosmetic product: treatment, beauty, cleansing, sunscreen, makeup or perfume.
Effets indésirables
If you notice any side effects, contact us directly.
Mise en garde
Do not apply to damaged or irritated skin. Avoid contact with eyes and mucous membranes. For external use only. Keep out of reach of children.
Vol.
60 ml 2 fl. oz.
DE
Anti-Aging-Creme
Facial care for normal and oily skin
The signs of skin aging originate from within the skin. Through medical research, we have developed the Endor Anti-Aging Collection, which is able to visibly improve the appearance of signs of aging such as wrinkles, pallor and sagging in the face.
Ohne Schadstoffe
All our products are free of parabens, sensitizing preservatives, colorings, emulsifiers and aggressive surfactants, pesticides, mutagenic or reprotoxic substances, skin-irritating alcohols, sulfates, formaldehyde, nitrosamines, phenols, butylated hydroxytoluene, butylated hydroxyanisole, sotiazolinones and more. Cruelty-free cosmetics.
Proven efficacy
All our products undergo rigorous clinical efficacy studies in a hospital environment and under medical supervision.
Facial cream for normal to oily skin
What makes this product special?
A highly effective anti-aging face cream to improve the appearance of signs of skin aging such as wrinkles, sagging and paleness.
Who is this product suitable for?
With a special formulation for normal to oily skin that needs to be absorbed immediately and without residue. No side effects or incompatibilities are known.
Application
Apply the product to all areas of the face with a gentle massage until completely absorbed. Follow the instructions on the package. Apply in the morning and evening. It is important that the skin is well cleansed and dry before treatment. If the serum has been applied before the cream, it is important that the serum is completely absorbed into the skin before applying the cream.
Incompatibilities
No incompatibility has been described for any of the products in this range. Endor Cream can be combined with any type of cosmetic product: treatment, beauty, cleansing, sunscreen, makeup or perfume.
Side effects
If you notice any undesirable effects, please contact us directly.
Precautions
Do not apply to injured or irritated skin. Avoid any contact with eyes and mucous membranes. For external use only. Keep out of reach of children.
Vol.
60 ml 2 fl. oz.