ESP - EN - FR - GER

SPANISH

Cellulite causes deformations in the skin that cause orange peel skin. Based on scientific research, Endor has developed this cream capable of reducing the appearance of cellulite.

Clinical studies carried out under medical supervision have shown a reduction in the volume of dimples by 31% after 28 days of use, in addition to firming and hydrating the skin.

Free of harmful compounds
All our products are free of parabens, sensitizing preservatives, dyes, aggressive emulsifiers and surfactants, pesticides, mutagenic or reprotoxic substances, skin irritating alcohols, sulfates, formaldehydes, nitrosamines, phenols, butylhydroxytoluene, butylhydroxyanisole, sothiazolinones and more.

None of our products are tested on animals.

Demonstrated effectiveness.
All our products are subjected to strict clinical efficacy studies in a hospital environment and under medical control.

What is it.
Anti-cellulite body cream that visibly reduces the appearance of orange peel skin in addition to firming, hydrating and nourishing the skin.

For whom.
Formulation suitable for any skin type. No adverse effects or incompatibility have been described.

Form of use.
Apply the product with a vigorous massage throughout the leg and especially in the areas affected by orange peel until completely absorbed. Follow the instructions inside the box. Treatment for day and night.

Sun protection factor.
It does not have sun protection factor.

Incompatibilities.
No incompatibility with any type of product has been described. Endor Cream can be used in combination with any cosmetic product, whether treatment, cleansing, sunscreen, makeup or perfumery.

Precautions.
Do not apply to damaged or irritated skin. Avoid all contact with eyes and mucous membranes. For external use only. If you notice any unwanted effects, contact us directly.

Vol. 200 ml 6.67 fl. oz.

ENGLISH

Cellulite causes deformations in the skin, making it dimply. Through scientific innovation, Endor has developed this Cream, capable of reducing the appearance of cellulite.

Free of harmful substances
All our products are free of parabens, sensitive preservatives, artificial colouring, emulsifiers and aggressive surfactants, pesticides, mutagenic or reprotoxic substances, skin irritating alcohols, sulphides, formaldehydes, nitrosamines, butylated hydroxytoluene, methylisothiazolinone and others.

None of our products is animal tested.

Proven.
All our products are submitted to rigorous studies.

What is it?
Anti-cellulite Cream visibly reduces the appearance of cellulite and improves skin firmness and texture.

Who can use it?
Formulated for all skin types. No adverse effect or incompatibility has been described.

Directions for use
Apply the product with an energetic massage on the legs and particularly in the areas with dimples, until its complete absorption. Follow the instructions you will find inside the box. Morning and nightly application.

Sun Protection Factor
This product contains no Solar Protection Factor.

Incompatibilities
No incompatibility has been described for any product in this range.The Endor Cream can be combined with any kind of cosmetic product: treatment, beauty, cleansing, solar protector, make up or fragrance.

Precautions
Do not apply on broken or irritated skin. Avoid contact with eyes and mucous membranes. For external use only. If you observe any non desired effect, please contact us.

Vol. 200 ml 6.67 fl. oz.

FRENCH

La cellulite provoque des déformations de la peau, ce qui lui donne des fossettes. Thanks to innovation, Endors the development of this Crème, capable of reducing the appearance of cellulite.

Exempt from harmful substances
All products are without parabens, sensitive preservatives, artificial colourants, emulsifiers and aggressive tensioac-tifs, pesticides, mutagenic or reprotoxic substances, alcohols irritating the skin, sulfurs, formaldehydes, nitrosamines, butylhydroxytoluene, methylisothiazolinone and others.

Aucun de nos produits n'est testé sur les animaux.

Éprouvé
All our products are subject to rigorous studies.

Qu'est-ce que c'est?
The Anti-Cellulite Crème visibly reduces the appearance of cellulite and improves the fertility and texture of the skin.

Who can I use?
Formulated to pour all types of peau. Either the effect is indesirable or incompatibilité in this décrit.

Mode of employment
Apply the product for a massage on the jambes and particularly in the areas of the fossettes, where absorption is complete. Please follow the instructions that you will find inside the room. Application morning and evening.

Sun protection index
This product does not offer any sun protection factor.

Incompatibilities
Aucune incompatibilité n'a été décrite pour aucun des produits de cette gamme. La Crème Endor can be combined with the amount of the type of cosmetic product: treatment, beauté, nettoyage, sun protection, makeup or parfum.

Mise en garde
Do not apply any excessive or irritated paint. Avoid contact with the years and the muqueuses. Pour usage externale seulement. If you notice any undesirable effects, please contact us directly.

Vol. 200 ml 6.67 fl. oz.

GERMAN

Cellulite führt zu Hautveränderungen, welche die sogenannte Orangenhaut verursachen. Basierend auf wissenschaftlichen Untersuchungen hat Endor diese Creme entwickelt, mit der sich das Auftreten von Cellulite reduzieren lässt. Unter ärztlicher Kontrolle durchgeführte klinische Studien haben nach 28-tägiger Anwendung eine Reduzierung des Orangenhaut- Volumens um 31 Prozent sowie mehr Spannkraft und Feuchtigkeitsversorgung der Haut gezeigt.

Frei von schädlichen Inhaltsstoffen
All unsere Produkte sind frei von Parabenen, sensibilisierenden Konservierungsstoffen, Farbstoffen, aggressiven Emulgatoren und Tensiden, Pestiziden, mutagene und reprotoxischen Substanzen, hautreizenden Alkoholen, Sulfaten, Formaldehyden, Nitrosaminen, Phenolen, Butylhydroxytoluol, butyliertem Hydroxyanisol, inonen und anderen Schadstoffen. Unsere

Product werden nicht an Tieren getestet.

Getestet
All unsere Product werden strengen Tests unterzogen.

Was macht dieses Produkt besenders?
Anti-Cellulite-Körpercreme, the Auftreten von Orangenhaut sichtbar reduziert and die Haut strafft und mit Feuchtigkeit und Nährstoffen versorgt.

Für wen ist these products geeignet?
Es ist für alle Hauttypen geeignet, es sind weder Nebenwirkungen noch Unverträglichkeiten bekannt.

Anwendung
Tragen Sie das Produkt auf die betroffenen Stellen, zB Oberschenkel und Areale mit Orangenhaut auf und massieren dies ein, bis es vollständig eingezogen ist. Die Behandlung für sollte morgens und abends erfolgen.

Sonnenschutzfaktor
Ohne Lichtschutzfaktor.

Incompatibilitäten
Es wurde no Incompatibilität mit irgendeiner Art von Produkt beschrieben. Die Endor Creme can be used in combination with the cosmetic product of the Bereiche Pflege, Reinigung, Sonnenschutz, Make-up or Parfümerie verwendet werden.

Vorsichtsmaßnahmen
Nicht auf verletzte oder entzündete Haut auftragen. Kontakt mit Augen und Schleimhäuten vermeiden. Nur zur äußerlichen Anwendung. Wenn Sie unerwünschte Effekte bemerken, wenden Sie sich direkt an uns.

Vol. 200 ml 6.67 fl. oz.